Májusi eső aranyat ér! A városlakó azonban könnyen csak a bús, sötét napokat érzékeli. Gondoltam egy napsütéses, nyugalmat árasztó képpel vidámítom Azokat, akik az oldalamra kattintanak. Tudniillik a fű is ettől az esőtől lesz ilyen zöld (jó, ilyen zöld az esőtől és attól lesz, hogy nem gereblyéztem össze a levágottat):

Majd a forróságban, amikor a zsongító tücsök ciripelés közben ülsz ezen vagy egy másik padon az árnyékban, gondolj vissza erre a hűvös, vizes napra. És behunyt szemmel máris örülhetsz a mai és a fotómon ábrázolt napnak egyaránt : )

For three days now it is like autumn here in Budapest. Here is a picture to awaken memories of lazy summer days.

Íme, ez az elkészült tárgy. Kivittem egy kicsit a levegőre, hogy jó színe legyen : )
Valamikor majd felteszem az Etsyre, sok jó fotóval, de még nem jött el az ideje.

Here is the finished object. I’ve taken it for a walk: fresh air, fresh colours. We will have to part some day through Etsy but that time hasn’t come just yet.

Nagyon élveztem a különböző fajta gyapjúk keveredését, összmunkáját, az izgalamas felületet, ami létrejött. Meg is ihletett ez a felület. Fejemben már egy szenvedélyes, vadregényes táj drámái öltenek formát különböző tárgyakban. Valamikor talán lesz rá idő, hogy meg is születhessenek. 

I’ve enjoyed a lot the exciting merge of different kinds of wools. The surface has inspired me: I vision dramatic landscapes full of passion turned into objects. If only I could start right away…

Már nagyon hiányzott, hogy valamit saját kedvemre nemezelhessek. Találgathattok, mi lesz ez:

I’ve been aching to felt something just for the enjoyment. Guess what it will be: